\r\n\r\n \r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n TERMS AND CONDITIONS\r\n
\r\n\r\n\r\n Molson Canadian® NHL® Hockey Gear Gift Card Contest\r\n (the “Contest”)\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n OFFICIAL CONTEST RULES\r\n
\r\n\r\n\r\n 1.\tELIGIBILITY: To be eligible to enter, you must be: (i) of legal drinking age in your province of residence; and (ii) a resident of Ontario, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, New Brunswick or Prince Edward Island. You are not eligible to enter or win, if you are: a) an employee, officer, director, representative or agent of Molson Canada 2005 (the “Sponsor”), NHL Enterprises, L.P., NHL Enterprises Canada, L.P., NHL Enterprises B.V., NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, the National Hockey League (“NHL”), or its member clubs (the foregoing NHL entities, collectively, the “NHL Entities”), or any of their respective affiliates and related companies, advertising or promotional agencies, the contest judging organization, any participating locations or the prize suppliers; b) an employee or contractor of a provincial liquor authority, a beer distribution company or a participating licensed establishment, or, any liquor licensee authorized by a provincial liquor authority; c) anyone involved in the development and/or administration of the Contest; or d) a member of the immediate family (defined as parents, siblings, children and spouse, regardless of where they live) or household (whether related or not) of any of the above persons.
\r\n\r\n\r\n 2.\tHOW TO PLAY: Randomly assigned pin numbers (each a, “PIN”) will be imprinted inside specially marked cases of Molson Canadian (see “Participating Products”, as defined below), while supplies last. One (1) PIN number will be assigned to each participating case of Molson Canadian. Molson Canadian Participating Products include the following specially-marked cases: (i) 30x355 mL can packs distributed in Ontario (“ON”), 15x355 mL can packs distributed in Prince Edward Island (“PEI”) and New Brunswick (“NB”),18x355 mL can packs distributed in Nova Scotia (“NS”), and 12x355 mL can packs distributed in Newfoundland (“NL”); and to those requesting PINs without product purchase (no purchase necessary) by mail see Rule 3 below.\r\n \r\n
\r\n\r\n\r\n 3.\tNO PURCHASE NECESSARY: To obtain PINs without product purchase while supplies last, mail an original, handwritten essay (50 words maximum) on the topic of “Tell us about your favourite hockey memory ” (the “Essay”) along with your name, age, and email address and mail it to: Molson Canadian® NHL® GIII Hockey Gear Contest c/o Molson Coors Canada Customer Service Dept. 33 Carlingview Dr., Toronto, ON, M9W 5E4. Upon receipt of the Essay, you will receive one (1) PIN number that will be sent directly to the email address provided by the Essay writer. Sponsor will not be held responsible, if email address is not provided, is incorrect or invalid at time of Essay submission and PIN request. Each request must be submitted by the entrant him/herself by mail in an envelope with sufficient postage. Only original, legible Essays will be accepted; no duplicates or mechanical reproductions. Limit: one (1) PIN per Essay request per outer stamped envelope. For timely processing and return, requests must be received no later than May 19th, 2021.\r\n
\r\n\r\n\r\n 4.\tHOW TO ENTER: Contest begins on or around April 1st, 2021 and all entries must be submitted and received by 12:00 pm (ET) on May 21st, 2021 (the “Entry Deadline” and “Contest Closing Date”). To enter, once an entrant has obtained a PIN visit www.molsoncanadianhockey.ca (the “Contest Website”) and follow the on-screen instructions to complete the online PIN entry form in full and submit the entry. All fields on the entry form must be completed unless they are otherwise indicated as optional. Limit: one (1) entry per person/email address per day. The Releasees (as defined below) will not be responsible for illegible, incomplete, lost, misdirected, technical failures or late PIN entries, all of which will be void. For greater certainty and the avoidance of any doubt, you can use only one (1) email address to enter this Contest. If it is discovered by the Sponsor that any person has attempted to: (i) obtain more than the maximum stated number of PIN entries as outlined in these Official Contest Rules; and/or (ii) use (or attempt to use) multiple names, identities and/or more than one (1) email address to enter the Contest; then he/she may be disqualified from the Contest and all of his/her PIN entries voided. Your PIN entry will be rejected if the entry form is not fully completed with all required information and submitted and received by the Entry Deadline. Use (or attempted use) of multiple names, identities, email addresses and/or any automated, macro, script, robotic or other system(s) or program(s) to enter or otherwise participate in or disrupt this Contest is prohibited and is grounds for disqualification by the Sponsor. All PIN entries are subject to verification at any time and for any reason. The Sponsor reserves the right to require proof of identity and/or eligibility (in a form acceptable to the Sponsor – including, without limitation, government-issued photo identification) to participate in this Contest. Failure to provide such proof to the satisfaction of the Sponsor in a timely manner may result in disqualification.\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n 5.\tPRIZES: There are a total of five (5) prizes (each a, “Prize”) available to be won, regionally allocated as follows: 3 in ON and 2 in (NS, NB, PEI and NL). Each Prize consists of one (1) x two thousand-dollar ($2000 CAD) e-gift card to Pro Hockey Life. The approximate retail value of each Prize is $2000.00 CAD.\r\n
\r\n\r\n Prize will be delivered to the winner’s electronically via the email used when registering for the contest, within three (3) weeks of being declared a winner. Prize is not transferable or assignable and must be accepted as awarded with no substitutions in cash or otherwise, except at Sponsor’s sole discretion. Sponsor reserves the right, in its sole and absolute discretion to substitute a prize of equivalent monetary value if a Prize or any part of a Prize cannot be awarded as described for any reason. The Releasees (as defined below) will not be responsible, however, if weather conditions, event cancellations, labour disputes, any national emergency, war, civil commotion, acts of terrorism, acts of government or any agency thereof or other factors beyond Sponsor’s reasonable control prevent a Prize or any part of a Prize from being fulfilled. In any such event, a winner will not be provided with a substitute Prize or cash equivalent. Prizes will only be released to the verified winners. Return of any Prize/Prize notification as undeliverable may result in disqualification and selection of an alternate eligible winner. Limit: one (1) Prize per household.\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n 6.\tDRAWINGS: On or around May 22nd, 2021, a random drawing will be conducted from among all eligible entries received per region(s). Sponsor or its designated agents will attempt to notify the selected entrant by phone using the information provided at the time of entry. Before being declared a winner of a Prize, a selected entrant must first correctly answer, without assistance of any kind, whether mechanical or otherwise, a time-limited mathematical skill-testing question to be administered at time of entry. If a selected entrant: (i) cannot be contacted within two (2) business days of the first attempted notification; (ii) fails to correctly answer, or incorrectly answers, the skill-testing question; or (iii) fails to execute and return to Sponsor the Declaration and Release of Liability form for the selected entrant within the time period indicated on such form; and/or (iv) cannot accept the applicable Prize as awarded for any reason whatsoever, then the applicable Prize will be forfeited and the Sponsor has the right but not the obligation, in its sole discretion and time permitting, to select an alternate eligible entrant. The odds of winning will depend on the total number of eligible entries received per region(s).\r\n
\r\n\r\n\r\n 7.\tRELEASES, ETC.: Before being declared a winner of a Prize, a selected entrant may be required to sign a Declaration of Compliance and a Release of Liability form, which (among other things): (i) confirms compliance with these Official Contest Rules; (ii) acknowledges acceptance of the applicable Prize as awarded; (iii) releases the Sponsor, the NHL Entities, and each of their respective advertising and promotional agencies, any contest judging organization. provincial liquor authorities, beer distribution companies, parent companies and affiliates of the foregoing and all of their respective directors, officers, owners, partners, employees, agents, representatives, successors and assigns (collectively, the “Releasees”) from any and all liability in connection with this Contest, his/her participation therein and/or the awarding, use and/or misuse of the Prize or any portion thereof; and (iv) agrees to the publication, reproduction and/or other use of his/her name, address, voice, statements about the Contest and/or photograph or other likeness without further notice or compensation, in any publicity or advertisement carried out by or on behalf of the Sponsor in any manner whatsoever, including print, broadcast or the Internet. The Releasees do not make, nor in any manner are responsible or liable for: (i) any warranty, guarantee or representation, expressed or implied, in fact or in law relative to any Prize, including but not limited to its quality, merchantability, fitness for purpose or mechanical condition; and (ii) are not liable for injury, loss or damage of any kind resulting from the acceptance, use and/or misuse of any Prize, travel related thereto (as applicable), or otherwise from participation in this Contest. Declaration and Release documents must be returned within the time period indicated in the documents or the applicable Prize will be forfeited.\r\n
\r\n\r\n 8.\tLIMITATIONS OF LIABILITY: Without limiting the limitations of liability set forth elsewhere in these Official Contest Rules and/or the Declaration of Compliance and Release of Liability, and for greater certainty, the Releasees will not be liable for: a) any incomplete or inaccurate information, whether caused by Contest Website users or by any equipment or programming associated with or utilized in the Contest, or by any technical or human error which may occur in the capturing and/or processing of PIN entries; b) the theft, loss, destruction or unauthorized access to, or alteration of, PIN entries or the Contest Website; c) any problems with, or technical malfunctions of, telephone networks or lines, computer on-line systems, servers or providers, computer equipment, software, viruses or bugs; d) any failure of any email to be received by or from Sponsor and/or PIN entry to be captured or recorded for any reason including but not limited to traffic congestion on the Internet or at any website or combination thereof; e) damage to a participant’s or other person’s system occasioned by participation or downloading of materials in this Contest; f) any typographical or other errors in the offer or administration of this Contest, including but not limited to errors in advertising, these Official Contest Rules, the selection and/or announcement of eligible winner(s), and/or the distribution of any Prize(s); and/or g) any combination of the above.\r\n
\r\n\r\n 9.\tERRORS, ETC.: Any PINs, packaging or other materials used in this Contest that have been tampered with, mutilated, altered, forged, reproduced, not legitimately obtained, are illegible, broken or otherwise damaged or which contain or reflect printing, production or other errors will be void.\r\n
\r\n\r\n 10.\tPERSONAL INFORMATION: By entering this Contest, entrants consent to the collection, use and disclosure of their personal information for the purposes of administering the Contest, including, but not limited to, for the purpose of receiving one or more messages, whether electronic or not, from the Sponsor or its designated representative, which may provide entrants with information regarding the Contest or otherwise further the administration of the Contest. The entrant will be deemed to have solicited these messages from the Sponsor by virtue of entering the Contest. By accepting a Prize, winners consent to the collection, use and disclosure to the public of their names, addresses (city, province/territory), voices, statements and photographs or other likenesses for publicity purposes in connection with the Contest in any media or formats, including but not limited to the Internet, without further notice, permission or compensation. Personal information will not otherwise be used or disclosed without consent. This section does not limit any other consent(s) that an individual may provide the Sponsor or others in relation to the collection, use and/or disclosure of their personal information.\r\n
\r\n\r\n 11.\tRIGHT TO TERMINATE, SUSPEND OR AMEND: Sponsor reserves the right to terminate, suspend or amend this Contest, in whole or in part, without prior notice if any factor interferes with its proper conduct as contemplated by these Official Contest Rules.\r\n
\r\n\r\n 12.\tMISCELLANEOUS: Entrants who have not complied with these Official Contest Rules are subject to disqualification from this Contest and any future contest or other promotion conducted by Sponsor. All decisions of Sponsor, or any contest judging organization designated by Sponsor, are final and binding without right of appeal in all matters relating to this Contest and by entering this Contest, all entrants agree to be bound by these Official Contest Rules. The Releasees will not be responsible for illegible, incomplete, lost, forged, misdirected or late PIN entries, all of which will be void. All PIN entries become the property of Sponsor and will not be acknowledged or returned. No correspondence will be entered into except with selected entrants (or any other entrant(s) as deemed necessary by the Sponsor). Contest is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws.\r\n
\r\n\r\n Sponsor reserves the right at its sole discretion to disqualify, from this Contest and any future Contest or other promotion conducted by Sponsor, any individual that it finds or believes to be not in compliance with these Official Contest Rules; to be tampering with the entry process or the operation of the Contest; or to be acting in an unsportsmanlike or disruptive manner, or with intent to annoy, abuse, threaten or harass any other person. ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT OR ANY OTHER PERSON TO UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST IS A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND, SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES FROM ANY SUCH PERSON TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.\r\n
\r\n\r\n Subject only to applicable law and any required regulatory approval, the Sponsor reserves the right and without prior notice, to adjust any of the dates and/or timeframes stipulated in these Official Contest Rules, to the extent necessary, for purposes of verifying compliance by any entrant or entry with these Official Contest Rules, or as a result of any technical or other problems, or in light of any other circumstances which, in the opinion of the Sponsor affects the proper administration of the Contest as contemplated in these Official Contest Rules, or for any other reason.\r\n
\r\n\r\n In the event of any discrepancy or inconsistency between the terms and conditions of these English Official Contest Rules and disclosures or other statements contained in any Contest-related materials, the terms and conditions of these English Official Contest Rules shall prevail, govern and control to the fullest extent permitted by applicable law.\r\n
\r\n\r\n This Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Canadian Tire Corporation, Limited (including its Pro Hockey Life banner), its subsidiaries or affiliates. Any questions, comments or complaints must be directed to Molson, and not to Canadian Tire Corporation, Limited”\r\n
\r\n\r\n 13.\tLIQUOR AUTHORITIES: The provincial liquor authorities are not connected with this Contest in any manner whatsoever and are not liable in any way whatsoever with regards to any matter relating to this Contest. In Ontario, “Provincial Liquor Authorities” refers to the Liquor Control Board of Ontario and the Alcohol and Gaming Commission of Ontario.\r\n
\r\n\r\n 14.\tNHL ENTITIES PRIZE SUPPLIER: Entrants in this Contest acknowledge that NHL Entities’ only involvement with this Contest is as a Prize supplier, and by entering, release the NHL Entities from any and all liability with respect to the administration of the Contest, including without limitation, the delivery, non-delivery, acceptance, use and/or misuse of Prize. The information you provide will only be used by Sponsor and for the purposes of the administration and fulfillment of this Contest.\r\n
\r\n \r\nNHL and the NHL Shield are registered trademarks of the National Hockey League. © NHL 2020. All Rights Reserved.
\r\nThe Molson and Coors logos and marks are the property of, or are licensed by Molson Canada 2005, and may not be reproduced without the prior written consent of Molson Canada 2005. © Molson Canada 2005 2020. All Rights Reserved.
\r\n\r\n\r\n Modalités\r\n
\r\n\r\n\r\n Concours Carte-cadeau échangeable contre des équipements de hockey de Molson CanadianMD LNHMD\r\n (le « Concours »)\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n RÈGLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS\r\n
\r\n\r\n\r\n 1.\tADMISSIBILITÉ : Pour être admissible à participer au concours, vous devez : (i) avoir l'âge légal de consommer de l'alcool dans votre province de résidence; et (ii) être un résident de l’Ontario, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick ou de l’Île-du-Prince-Édouard. Vous n’êtes pas admissible à participer au concours ou à gagner un prix, si vous êtes : a) un employé, un dirigeant, administrateur, un représentant ou un agent de Molson Canada 2005 (le « promoteur »), de NHL Enterprises, L.P., de NHL Enterprises Canada, L.P., de NHL Enterprises B.V., de NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, de la Ligue nationale de hockey (la « LNH ») ou des clubs qui en sont membres (les précédentes entités de la LNH étant collectivement désignées les « entités de la LNH »), ou de l’une de leurs sociétés affiliées ou agences de publicité ou de promotion respectives, de l'organisme de supervision du concours, des établissements participants ou de l'un des fournisseurs de prix; b) un employé ou un sous-traitant d’une régie des alcools provinciale, d’une entreprise de distribution de bière ou d’un établissement CSP participant ou d’un détenteur de permis d’alcool autorisé par une telle régie provinciale; c) toute personne participant à la mise sur pied ou à l'administration du concours; ou d) un membre de la famille immédiate (soit mère, père, frères, sœurs, enfants et conjoint(e), et ce, peu importe son lieu de résidence) de l’une des personnes susmentionnées, ou encore une personne (apparentée ou non) habitant sous le même toit que l’une des personnes susmentionnées.\r\n
\r\n\r\n\r\n 2.\tCOMMENT JOUER : Les codes NIP attribués au hasard (chacun étant un « NIP ») seront imprimés à l’intérieur de caisses de Molson Canadian spécialement identifiées (consultez la section définissant les « produits participants » ci-dessous), jusqu’à épuisement des stocks. Un (1) NIP sera attribué à chaque caisse participante de Molson Canadian. Les produits participants de marque Molson Canadian comprennent les caisses spécialement identifiées suivantes : (i) caisses de 30 canettes de 355 ml distribuées en Ontario (« ON »); caisses de 15 canettes de 355 ml distribuées à l’Île-du-Prince-Édouard (« ÎPÉ ») et au Nouveau-Brunswick (« NB »); caisses de 18 canettes de 355 ml distribuées en Nouvelle-Écosse (« NÉ »); et caisses de 12 canettes de 355 ml distribuées à Terre-Neuve (« TNL »); ceux qui demandent des NIP sans achat de produit (aucun achat nécessaire) par courrier électronique, consultez la règle 3 ci-dessous.\r\n
\r\n\r\n\r\n 3.\tAUCUN ACHAT NÉCESSAIRE : Pour obtenir des NIP sans achat de produit jusqu'à épuisement des stocks, postez un texte original et manuscrit (maximum de 50 mots) abordant le sujet « Racontez-nous votre souvenir de hockey le plus mémorable » (le « texte ») ainsi que vos nom, âge et adresse de courriel à : Concours Équipements de hockey GIII Molson CanadianMD LNHMD a/s de Service à la clientèle de Molson Coors Canada, 33 Carlingview Drive, Toronto, Ontario M9W 5E4. À la réception du texte, vous recevrez un (1) code NIP directement à l'adresse de courriel indiquée par le rédacteur du texte. Le promoteur ne sera pas tenu responsable si l'adresse de courriel n'est pas indiquée ou est incorrecte ou non valide au moment de la soumission du texte et de la demande de NIP. Chaque participant doit transmettre lui-même sa demande par la poste dans une enveloppe suffisamment affranchie. Seuls les textes originaux écrits à la main seront admissibles; aucune photocopie ou autre reproduction. Limite d'un (1) NIP par demande soumise par texte par enveloppe affranchie. Pour assurer un traitement et un retour en temps opportun, les demandes doivent être reçues au plus tard le 19 mai 2021.\r\n
\r\n\r\n\r\n4.\tCOMMENT S’INSCRIRE : Le concours débute le ou vers le 1er avril 2021 et tous les formulaires de participation doivent être soumis et reçus avant 12 h (midi) (HNE) le 21 mai 2021 (l'« échéance d'inscription » et la « date de clôture du concours »). Pour s’inscrire au concours, un participant qui a obtenu un NIP doit visiter le site www.molsoncanadianhockey.ca (le « site Web du concours ») et suivre les directives à l'écran pour remplir et soumettre le formulaire d’entrée de NIP en ligne. Vous devez remplir tous les champs de saisie de données du formulaire de participation, à moins qu’on indique qu’il s’agit d’un renseignement facultatif. Limite : un (1) formulaire de participation par personne/adresse de courriel par jour. Les parties exonérées (définies ci-dessous) ne seront pas tenues responsables des formulaires d’entrée de NIP illisibles, incomplets, perdus, acheminés à la mauvaise adresse, faisant l'objet de défaillances techniques ou transmis en retard, lesquels seront considérés comme nuls et sans effet. Il demeure entendu, pour plus de certitude et pour dissiper tout doute, que vous ne pouvez utiliser qu'une (1) seule et unique adresse de courriel pour participer au présent concours. Si le promoteur découvre qu'une personne a tenté : (i) d'obtenir plus que le nombre maximal de formulaires d’entrée de NIP indiqué dans les présents règlements officiels du concours ou (ii) d'utiliser plusieurs noms ou identités ou plus d'une (1) adresse de courriel pour participer au concours, cette personne pourra être disqualifiée du concours et tous ses formulaires d’entrée de NIP pourront être annulés. Votre entrée de NIP sera rejetée si le formulaire d’entrée de NIP n'est pas dûment rempli (c'est-à-dire s'il ne comporte pas tous les renseignements exigés), soumis et reçu avant l'échéance de participation. L’utilisation (ou une tentative d’utilisation) de plusieurs noms, identités, adresses de courriel ou de systèmes ou programmes automatisés ou robotisés ou de macros, de scripts ou autres pour s’inscrire ou autrement participer au concours, ou en vue de le perturber de quelque autre manière, est interdite et servira de motif valable permettant au promoteur de disqualifier toute personne ayant ainsi agi. Tous les formulaires d’entrée de NIP peuvent faire l’objet d’une vérification à tout moment, pour quelque raison que ce soit. Le promoteur se réserve le droit d'exiger une preuve d'identité ou d'admissibilité (dans un format qu’il juge acceptable – y compris, sans s'y limiter, une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement) pour participer au présent concours. Le défaut de présenter une telle preuve jugée satisfaisante par le promoteur en temps opportun pourrait entraîner la disqualification.\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n5.\tPRIX : Il y a cinq (5) prix (chacun étant désigné un « prix ») à gagner au total, répartis dans les différentes régions comme suit : 3 en ON, 2 en NÉ, au NB, à l’ÎPÉ et à TNL. Chaque prix consiste en une (1) carte-cadeau électronique d’une valeur de deux mille dollars (2000 CAD) échangeable chez Pro Hockey Life. La valeur au détail approximative de chaque prix est de 2000 CAD.
\r\n\r\n Le prix sera livré au gagnant par voie électronique à l’adresse de courriel qu'il aura utilisée pour s’inscrire au concours, moins de trois (3) semaines après avoir été déclaré gagnant. Le prix ne peut pas être transféré ou cédé et doit être accepté comme il est attribué, sans substitution en espèces ou autrement, sauf à l’entière discrétion du promoteur. Le promoteur se réserve le droit, à sa discrétion absolue et exclusive, de remplacer un prix ou une partie d'un prix par un prix de valeur équivalente si le prix ou une partie du prix ne peut être attribué tel que décrit pour quelque raison que ce soit. Les parties exonérées (telles que définies ci-dessous) ne seront toutefois pas tenues responsables si des conditions météorologiques, des annulations d’événement(s), des conflits de travail, une urgence nationale, une guerre, des troubles civils, des actes de terrorisme, des mesures du gouvernement ou de l’une de ses agences ou si d’autres facteurs raisonnablement indépendants de la volonté du promoteur empêchent l'attribution d'un prix, en tout ou en partie, ou en empêchent la jouissance. En pareil cas, aucun gagnant n’aura droit à un prix de remplacement ni à un équivalent en espèces. Aucun prix ne sera remis avant que les gagnants aient fait l’objet d’une vérification. Si un prix ou un avis de remise de prix est retourné parce que sa livraison est impossible, le gagnant pourrait être disqualifié et un autre gagnant admissible pourrait être choisi. Limite d’un (1) prix par foyer.\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n 6.\tTIRAGES : Le ou vers le 22 mai 2021, un tirage au sort se tiendra parmi tous les formulaires de participation admissibles reçus par région. Le promoteur ou ses mandataires désignés tenteront d’aviser le participant sélectionné par téléphone à l’aide des renseignements fournis au moment de la participation au concours. Avant d’être déclaré gagnant d'un prix, tout participant sélectionné devra répondre correctement, sans aucune aide mécanique ou autre, à une question réglementaire d'arithmétique chronométrée posée au moment de l’inscription. Si : i) on ne peut communiquer avec un participant sélectionné dans un délai de deux (2) jours ouvrables après la première tentative d’avis; ii) le participant sélectionné ne peut répondre à la question réglementaire d’arithmétique ou y répond incorrectement; ou iii) le participant sélectionné néglige, omet ou refuse de signer et de retourner au promoteur le formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité à l’intérieur du délai imparti dans ledit formulaire; ou iv) le participant sélectionné ne peut pas accepter le prix dont il est question comme il est attribué pour quelque raison que ce soit, le prix sera alors perdu et le promoteur aura le droit, mais non l’obligation, à son entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner un autre participant admissible. Les chances de gagner dépendront du nombre total de participations admissibles reçues par région.\r\n
\r\n\r\n 7.\tEXONÉRATION, ETC. : Avant d'être déclaré gagnant d'un prix, le participant choisi pourrait être tenu de signer un formulaire de déclaration et d'exonération de responsabilité qui (entre autres) : i) confirme le respect des présents règlements officiels du concours; ii) reconnaît son acceptation du prix comme il est attribué; iii) décharge le promoteur, les entités de la LNH, et chacune de leurs agences de publicité et de promotion respectives, tout organisme de supervision du concours, les régies des alcools provinciales, les entreprises de distribution de bière, les sociétés mères et affiliées de chacune des entités susmentionnées ainsi que l’ensemble de leurs administrateurs, dirigeants, propriétaires, associés, employés, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « parties exonérées ») de toute responsabilité se rapportant au présent concours, à la participation du gagnant au prix, à l'octroi du prix, à l’utilisation ou au mauvais usage du prix ou de toute partie de celui-ci; et iv) consent à la publication, à la reproduction ou à toute autre utilisation de son nom, son adresse, sa voix, ses déclarations au sujet du concours ou de photographies ou autres représentations de sa personne à des fins de publicités menées par ou au nom du promoteur dans quelque format médiatique que ce soit, y compris, sans s’y limiter, les médias imprimés, radiophoniques ou télévisuels et Internet, et ce, sans préavis ou autre rémunération. Les parties exonérées n’ont pas fourni et ne seront tenues responsables : i) d’aucune représentation ou garantie, expresse ou tacite, en fait ou en droit, relativement au prix, telle (sans s’y limiter) toute caution judiciaire, la garantie de qualité, de valeur marchande, d’adaptation à un usage particulier ou de bon fonctionnement; et ii) ne seront pas tenues responsables d’aucun préjudice, perte ou dommage de quelque nature que ce soit découlant de l’acceptation d’un prix, de son utilisation, bonne ou mauvaise, de tout voyage y afférent (le cas échéant), ou découlant de la participation au présent concours de quelque autre manière que ce soit. Les documents de déclaration et d’exonération de responsabilité doivent être retournés dans les délais impartis dans ces documents, à défaut de quoi le prix dont il est question sera perdu.\r\n
\r\n\r\n 8.\tLIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ : Sans restreindre la portée des limites de responsabilité prévues ailleurs dans les présents règlements officiels du concours ou dans la déclaration de conformité et d'exonération de responsabilité, et pour plus de certitude, il est entendu que les parties exonérées ne seront pas tenues responsables : a) de renseignements insuffisants ou inexacts, qu'ils proviennent des utilisateurs du site Web du concours ou de tout équipement ou programme utilisés dans le cadre du concours ou de leur utilisation, ou qu'ils découlent d’une erreur technique ou humaine qui pourrait se produire en cours de saisie ou de traitement des formulaires d’entrée de NIP; b) du vol, de la perte, de la destruction, d’un accès non autorisé ou de la modification de formulaires d’entrée de NIP ou du site Web du concours; c) de difficultés ou problèmes techniques éprouvés avec les réseaux ou les lignes téléphoniques, les systèmes informatiques en ligne, les serveurs ou fournisseurs de services en ligne, le matériel informatique et les logiciels, les virus ou bogues; d) de l’impossibilité de saisir ou de consigner un formulaire d’entrée de NIP ou pour les promoteurs de transmettre ou de recevoir un courriel pour un motif quelconque, notamment l’encombrement sur Internet ou sur un site Internet ou tout autre mode de transmission électronique, ou une combinaison de ce qui précède; e) des dommages causés au système du participant ou de toute autre personne en raison de sa participation au présent concours ou du téléchargement de matériel dans le cadre du présent concours; f) de toute erreur typographique ou autre dans l’offre ou l’administration du présent concours, y compris sans s’y limiter les erreurs de publicité, dans les présents règlements officiels du concours, dans la sélection ou l’annonce du gagnant ou des gagnants admissibles, ou dans la distribution de tout prix; ou g) une combinaison de ce qui précède.\r\n
\r\n\r\n 9.\tERREURS, ETC. : Les NIP, les emballages ou tout autre matériel utilisés dans le cadre du présent concours qui ont été trafiqués, mutilés, modifiés, falsifiés, reproduits, obtenus de manière illégitime, ou qui sont illisibles, brisés, ou autrement endommagés, ou qui présentent des erreurs d’impression, de production ou autres types d'erreurs, ne sont pas admissibles et sont nuls.\r\n
\r\n\r\n10.\tRENSEIGNEMENTS PERSONNELS : En participant au présent concours, les participants consentent à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de leurs renseignements personnels aux fins d’administration du concours, y compris, mais sans s'y limiter, aux fins de recevoir un ou plusieurs messages, qu'ils soient électroniques ou autre, du promoteur ou de son représentant désigné, qui pourraient fournir des renseignements portant sur le concours aux participants ou autrement assurer l'administration du concours. Le participant sera réputé avoir sollicité lesdits messages auprès du promoteur par le simple fait d’avoir participé au concours. En acceptant un prix, tout gagnant consent à l’utilisation de ses nom, adresse (ville, province/territoire), voix, déclarations et photos ou autres représentations à des fins publicitaires en lien avec ce concours, tous médias et tous formats, incluant sans s’y limiter l’Internet, et ce, sans autre avis, permission ou rémunération. On n’utilisera ni ne divulguera aucun renseignement personnel à d’autres fins sans avoir obtenu un consentement préalable. Cette section ne limite pas les autres consentements qu’une personne pourrait fournir au promoteur ou à d’autres entités en ce qui concerne la collecte, l’utilisation ou la divulgation de ses renseignements personnels.
\r\n\r\n 11.\tDROIT D'INTERROMPRE OU DE MODIFIER LE CONCOURS OU D'Y METTRE FIN : Le promoteur se réserve le droit d'interrompre ou de modifier, en tout ou en partie, le présent concours ou d’y mettre fin, et ce, sans préavis si un facteur en perturbe le bon déroulement conformément aux dispositions des présents règlements officiels.
\r\n\r\n 12.\tDISPOSITIONS DIVERSES : Les participants qui ne se sont pas conformés aux présents règlements officiels du concours pourraient être disqualifiés du présent concours et de tout concours ou de toute promotion que le promoteur pourra mener à l’avenir. Toutes les décisions du promoteur, ou de tout organisme de supervision du concours que pourra désigner le promoteur, sont finales et sans appel en ce qui a trait à tous les aspects du présent concours, et, en participant au concours, tous les participants acceptent d’être liés aux présents règlements officiels du concours. Les parties exonérées ne seront pas tenues responsables de formulaires d’entrée de NIP illisibles, incomplets, perdus, falsifiés, mal adressés ou transmis en retard qui seront alors considérés comme nuls et sans effet. Tous les formulaires d’entrée de NIP deviennent la propriété du promoteur. Ils ne feront l’objet d’aucun accusé de réception et ne seront pas retournés. On communiquera uniquement avec les participants sélectionnés (ou avec tout autre participant, et ce, à l’entière discrétion du promoteur s’il le juge nécessaire). Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales et provinciales et à tous les règlements municipaux applicables.\r\n
\r\n\r\n Le promoteur se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier du présent concours et de tout concours ou de toute promotion pouvant être menés à l’avenir par le promoteur toute personne qui, selon lui, ne se conforme pas aux présents règlements officiels du concours, trafique le processus de participation ou l’exploitation du concours, ou agit de façon perturbatrice ou antisportive ou avec l’intention d’ennuyer, d’insulter, de menacer ou de harceler toute autre personne. UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE QUI TENTE D’ENTRAVER L’EXPLOITATION LÉGITIME DU CONCOURS COMMET UNE INFRACTION CRIMINELLE ET UN DÉLIT, ET, DANS UN TEL CAS, LE PROMOTEUR SE RÉSERVE LE DROIT D’EXIGER DE CETTE PERSONNE TOUS LES DOMMAGES-INTÉRÊTS QU’IL EST EN DROIT D’EXIGER DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.\r\n
\r\n\r\n Sous la seule réserve des lois applicables et de toute approbation réglementaire exigée, le promoteur se réserve le droit, sans préavis, de modifier toutes les dates ou tous les délais énoncés aux présents règlements officiels du concours, dans la mesure nécessaire, à des fins de vérification de la conformité de tout participant ou de toute participation auxdits règlements ou en raison de problèmes techniques ou autres ou à la lumière de toute autre circonstance qui, à l'avis du promoteur, nuit à l'administration adéquate du concours, conformément aux présents règlements officiels du concours, ou pour toute autre raison.\r\n
\r\n\r\n En cas de divergence ou de contradiction entre les modalités de la version française des présents règlements officiels du concours et les documents d'information ou autres déclarations contenues dans tout document portant sur le concours, les modalités de la version française des présents règlements officiels du concours prévaudront, régiront et auront préséance dans la pleine mesure permise par les lois applicables.\r\n
\r\n\r\n Le présent concours n’est aucunement commandité, appuyé ou administré par Canadian Tire Corporation, Limited (y compris sa bannière Pro Hockey Life), ses filiales ou ses sociétés affiliées, et n’y est aucunement associé. Toutes les questions, tous les commentaires et toutes les plaintes doivent être acheminés à Molson et non à Canadian Tire Corporation, Limited.\r\n
\r\n\r\n\r\n 13.\tRÉGIES DES ALCOOLS : Les régies des alcools provinciales ne sont pas associées au présent concours de quelque manière que ce soit et ne pourront en aucun cas être tenues responsables à l’égard de toute question relative au présent concours. En Ontario, « régies des alcools provinciales » réfère au Liquor Control Board of Ontario et à la Alcohol and Gaming Commission of Ontario.\r\n
\r\n\r\n 14.\tENTITÉS LNH EN TANT QUE FOURNISSEURS DE PRIX : Les participants au concours reconnaissent que la seule implication des entités de la LNH dans le cadre du présent concours est à titre de fournisseurs de prix, et, par le simple fait d'y participer, ils dégagent les entités de la LNH de toute responsabilité relativement à l’administration du présent concours, y compris, sans s’y limiter, la livraison (ou non-livraison) d’un prix ainsi que l'acceptation ou l'utilisation, bonne ou mauvaise, de celui-ci. Le promoteur n'utilisera les renseignements fournis qu'aux fins d’administrer et de mener le présent concours.
\r\n\r\n La LNH et le bouclier LNH sont des marques de commerce déposées de la Ligue nationale de hockey. © LNH 2020. Tous droits réservés.\r\n
\r\n\r\n\r\nLes logotypes et marques Molson et Coors sont détenus ou sont utilisés sous licence par Molson Canada 2005 et ne peuvent être reproduits sans le consentement préalable écrit de Molson Canada 2005. © Molson Canada 2005, 2020. Tous droits réservés.\r\n
\r\nNeed help?
\r\nContact customer support at
\r\n1-800-MOLSON1
\r\n\r\nBesoin d'aide?
\r\nContactez le service client au
\r\n1-800-MOLSON1
\r\n\r\nSorry, the page you're looking for doesn't exist.
\r\n\r\nNeed help?
\r\nContact customer support at
\r\n1-800-MOLSON1.
\r\n\r\n